Deploy to k3s

Running the stack on a single self-hosted machine rather than a Kind cluster: what changes, and what stays identical.

Placeholder

This page is a skeleton.

Topics to cover: selecting the k3s cluster type, the storage class difference, ingress via the bundled controller, and persisting data across restarts.